| 1956-01 |
DD 45/1 |
Donald Duck [Courtside Heating] |
Donald Duck [»Das beheizte Spielfeld«] |
| 1956-01 |
DD 45/2 |
Donald Duck [Dogcatcher Duck] |
Der Hundefänger |
| 1956-01 |
DD 45/3 |
Donald Duck [Remember This] |
Donald Duck [»Nicht wachzukriegen«] |
| 1956-01 |
DD 45/4 |
Donald Duck [Power Plowing] |
Donald Duck [»Befehl ist Befehl«] |
| 1956-01 |
WDC 184/1 |
Donald Duck [Three Un-Ducks] |
Die Weihnachtswäsche |
| 1956-02 |
WDC 185/1 |
Donald Duck [Secret Resolutions] |
Gute Vorsätze |
| 1956-03 |
DD 46/0 |
»Birthday Cake Blown Away« |
»Die fortgepustete Geburtstagstorte« |
| 1956-03 |
DD 46/1 |
Secret of Hondorica |
Das Geheimnis von Hondurica/
Die Dokumente im Tropenwald |
| 1956-03 |
US 13/0 |
»Money Castle« |
»Die Geldburg« |
| 1956-03 |
US 13/1 |
Uncle Scrooge [The Art of Security] |
Onkel Dagobert [»Die abschreckende Fensterscheibe«] |
| 1956-03 |
US 13/2 |
Land beneath the Ground |
Land unter der Erdkruste |
| 1956-03 |
US 13/3 |
Gyro Gearloose [Trapped Lightning] |
Natürliche Energiequellen |
| 1956-03 |
US 13/4 |
Uncle Scrooge [Fashion Forecast] |
Onkel Dagobert [»Der Frühling ist da«] |
| 1956-03 |
US 13/5 |
Uncle Scrooge [Mush] |
Onkel Dagobert [»Eine Semmel«] |
| 1956-03 |
WDC 186/1 |
Donald Duck [The Ice Taxis] |
Der Sofaexpreß |
| 1956-04 |
WDC 187/1 |
Donald Duck [Searching for a Successor] |
Die Prüfung |
| 1956-05 |
WDC 188/1 |
Donald Duck [The Olympic Hopeful] |
Die olympische Idee |
| 1956-06 |
US 14/0 |
»Dollar Cookies« |
»Dollarplätzchen« |
| 1956-06 |
US 14/1 |
Uncle Scrooge [Luncheon Lament] |
Onkel Dagobert [»Schwer im Magen«] |
| 1956-06 |
US 14/2 |
The Lost Crown of Genghis Khan |
Die Krone des Dschingis Khan |
| 1956-06 |
US 14/3 |
Gyro Gearloose [Inventor of Anything] |
Dem Ingeniör ist nichts zu schwör! |
| 1956-06 |
US 14/4 |
Uncle Scrooge [Faulty Fortune] |
Das Kaffeeorakel |
| 1956-06 |
US 14/5 |
Uncle Scrooge [Gold Ruse] |
Onkel Dagobert [»Gold am Strand«] |
| 1956-06 |
US 14/6 |
Uncle Scrooge [Fireflies Are Free] |
Onkel Dagobert [»Die Glühwürmchen-Leselampe«] |
| 1956-06 |
WDC 189/1 |
Donald Duck [Gopher Goof-Ups] |
Das harte Naturgesetz |
| 1956-07 |
WDC 190/1 |
Donald Duck [In the Swim] |
Die flinken Schwimmer |
| 1956-08 |
WDC 191/1 |
Donald Duck [Camping Confusion] |
Verirrt! |
| 1956-09 |
US 15/0 |
»Canned Money« |
»Eingemachtes Geld« |
| 1956-09 |
US 15/1 |
Uncle Scrooge [Buffo or Bust] |
Onkel Dagobert [»Eine Büste von Künstlerhand«] |
| 1956-09 |
US 15/2 |
The Second-Richest Duck |
Der zweitreichste Mann der Welt |
| 1956-09 |
US 15/3 |
Gyro Gearloose [The Cat Box] |
Katzenjammer |
| 1956-09 |
US 15/4 |
Uncle Scrooge [Migrating Millions] |
Moderne Zeiten |
| 1956-09 |
US 15/5 |
Uncle Scrooge [Pound for Sound] |
Onkel Dagobert [»Das Gratiskonzert«] |
| 1956-09 |
WDC 192/1 |
Donald Duck [The Master] |
Donald, der Herr über alle Geschöpfe |
| 1956-10 |
WDC 193/1 |
Donald Duck [A Whale of a Story] |
Der Walfisch |
| 1956-11 |
WDC 194/1 |
Donald Duck [Smoke Writer in the Sky] |
Der Himmelsschreiber |
| 1956-12 |
CP 8/1 |
Grandma's Present |
Ein Geschenk für Oma Duck |
| 1956-12 |
US 16/0 |
»Money-Bill Wreath« |
»Der Geldscheinkranz« |
| 1956-12 |
US 16/1 |
Uncle Scrooge [Fertile Assets] |
Onkel Dagobert [»Gartenmineralien«] |
| 1956-12 |
US 16/2 |
Back to Long Ago |
Reise in die Vergangenheit |
| 1956-12 |
US 16/3 |
Gyro Gearloose [Forecasting Follies] |
Fragen an die Zukunft |
| 1956-12 |
US 16/4 |
Uncle Scrooge [The "Colossalest Surprise" Quiz Show] |
Die Quizsendung |
| 1956-12 |
US 16/5 |
Uncle Scrooge [Back Yard Bonanza] |
Onkel Dagobert [»Der Hinterhof-Bohrturm«] |
| 1956-12 |
US 16/6 |
»Happy New Year« |
»Der Neujahrsgruß« |
| 1956-12 |
WDC 195/1 |
Donald Duck [The Runaway Train] |
Die Zugkatastrophe |
by