1955-01 |
WDC 172/0 |
»Oiling a Violin« |
»Geölte Geige« |
1955-01 |
WDC 172/1 |
Donald Duck [Search for the Cuspidoria] |
Weihnachtsüberraschungen |
1955-02 |
WDC 173/0 |
»Rubber-Glove Balloons« |
»Gummihandschuhballons« |
1955-02 |
WDC 173/1 |
Donald Duck [New Year's Revolutions] |
Gute Vorsätze |
1955-03 |
US 9/0 |
»Dollar Bush« |
»Der Dollarstrauch« |
1955-03 |
US 9/1 |
Uncle Scrooge [Easy Mowing] |
Onkel Dagobert [»Der neue Rasenmäher«] |
1955-03 |
US 9/2 |
The Lemming with the Locket |
Der Käse von Kirkebö |
1955-03 |
US 9/3 |
The Tuckered Tiger |
Das Wiesenfest |
1955-03 |
US 9/4 |
Uncle Scrooge [Ski Lift Letdown] |
Onkel Dagobert [Schispaß] |
1955-03 |
US 9/5 |
Uncle Scrooge [Cast of Thousands] |
Onkel Dagobert [»Lohnendes Angeln«] |
1955-03 |
WDC 174/0 |
»Pass-through Piggy Bank« |
»Kurzer Aufenthalt im Sparschwein« |
1955-03 |
WDC 174/1 |
Donald Duck [Worst Class Mail] |
Der Hilfsbrieftaubenpostbote |
1955-04 |
WDC 175/0 |
»Quarreling over Checkers« |
»Streit beim Damespiel« |
1955-04 |
WDC 175/1 |
Donald Duck [The Daffy Taffy Pull] |
Das große Bonbon-Malheur |
1955-05 |
WDC 176/0 |
»Report Cards with Back Insurance« |
»Zeugnisse mit Rückversicherung« |
1955-05 |
WDC 176/1 |
Donald Duck [The Ghost Sheriff of Last Gasp] |
Der Geist mit dem Schluckauf |
1955-06 |
US 10/0 |
»Money-Sorting Machine« |
»Die Geldsortiermaschine« |
1955-06 |
US 10/1 |
Uncle Scrooge [Deep Decision] |
Onkel Dagobert [»Das kleine Täßchen«] |
1955-06 |
US 10/2 |
The Fabulous Philosopher's Stone |
Der Stein der Weisen |
1955-06 |
US 10/3 |
Heirloom Watch |
Die Erbuhr |
1955-06 |
US 10/4 |
Uncle Scrooge [Smash Success] |
Onkel Dagobert [»Der Töpferladen«] |
1955-06 |
WDC 177/0 |
»The Jacket Sail« |
»Das Jackensegel« |
1955-06 |
WDC 177/1 |
Donald Duck [A Descent Interval] |
Der tollkühne Taucher |
1955-07 |
WDC 178/0 |
»Much Ado about Sweets« |
»Streit um Süßigkeiten« |
1955-07 |
WDC 178/1 |
Donald Duck [Donald's Raucous Role] |
Nächtliche Ruhestörung |
1955-08 |
WDC 179/1 |
Donald Duck [Good Canoes and Bad Canoes] |
Glück im Unglück |
1955-09 |
US 11/0 |
»Ironed Money« |
»Gebügelte Geldscheine« |
1955-09 |
US 11/1 |
The Great Steamboat Race |
Wettfahrt auf dem Mississippi |
1955-09 |
US 11/2 |
Riches, Riches, Everywhere! |
Die goldene Nase |
1955-09 |
US 11/3 |
Uncle Scrooge [Come as You Are] |
Onkel Dagobert [»Der Komm-wie-Sie-sind-Abend«] |
1955-09 |
US 11/4 |
Uncle Scrooge [Roundabout Handout] |
Onkel Dagobert [»Die Eichhörnchenfütterung«] |
1955-09 |
WDC 180/0 |
»Sombrero Siesta« |
»Siesta unter Sombreros« |
1955-09 |
WDC 180/1 |
Donald Duck [Trouble Indemnity] |
Berufssorgen |
1955-10 |
WDC 181/1 |
Donald Duck [The Chickadee Challenge] |
Die braven Brückenbauer |
1955-11 |
DD 44/0 |
»Blizzard Tonight« |
»Das beheizte Schlauchboot« |
1955-11 |
WDC 182/1 |
Donald Duck [The Unorthodox Ox] |
Das Horoskop |
1955-12 |
US 12/0 |
»Money Hourglass« |
»Die Geldsanduhr« |
1955-12 |
US 12/1 |
Uncle Scrooge [Watt an Occasion] |
Onkel Dagobert [»Der 75. Geburtstag«] |
1955-12 |
US 12/2 |
The Golden Fleecing |
Das goldene Vlies |
1955-12 |
US 12/3 |
Uncle Scrooge [Doughnut Dare] |
Onkel Dagobert [»Die Hefekringelwette«] |
1955-12 |
US 12/4 |
Uncle Scrooge [A Sweat Deal] |
Onkel Dagobert [»Zum halben Preis«] |
1955-12 |
WDC 183/0 |
»Toy Train« |
»Spielzeugeisenbahn« |
1955-12 |
WDC 183/1 |
Donald Duck [The Custard Gun] |
Das Senfgewehr |