Uncle Scrooge 20-39 Übersicht BarksBase
CBL CPG Y CID CP D DG DBP DD DDA
FCG FC 9-495 FC 1010-1329 HDL I KG LFC
LGB D MOC MMA NF OG SF TJSF TJWC TTT
US 4-19 US 20-39 US 40-71 USGTD USHLT VP
WDCD WDC 31-129 WDC 130-179 WDC 180-249 WDC 250-355
WB UNP FC UNP TTT UNP US UNP WDC AC DD AC TTT AC US CI
 
Kommentiertes Werkverzeichnis
 
Uncle Scrooge 4-19
 
Uncle Scrooge 4 nach oben
 
US 4/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/153 · E: 1953-05-07 · V: 1953-12 · Cover
Nur Zeichnungen von Barks
D: MM 9/57
Donald Duck; Dagobert Duck
Donald flickt Dagoberts Mantel mit Geldscheinen.
 
US 4/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/154 · E: 1953-05-21 · V: 1953-12 · 1 S.
D: TGDD 117 [NF]; BL-OD 1; CBC 11; BOD 1
Donald Duck; Dagobert Duck
La Russe [La Russe]
Dagobert läßt sich zum Ballettmeister ausbilden, um Steuereintreibern und lästigen Schnorrern leichter aus dem Weg gehen zu können.
CBL-Titel: »Ballet Evasions«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 6. Februar 1953 ein.
 
US 4/2 Uncle Scrooge (Unternehmen Inselfrieden) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/155 · E: 1953-05-28 · V: 1953-12 · 32 S.
D: WTTT; TGDD 91; DGK 5; DC 1; BL-OD 5; CBC 11; BOD 1
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck; Panzerknacker
Opu Nui [Opu Nui]
Dagobert kauft die Hawaii-Insel Tanai und siedelt die Bewohner aus, um ... mehr
CBL-Titel: »The Menehune Mystery«. Dies ist der »offizielle« Titel, den Barks in den 90er Jahren für diese Story bestimmt hat.
Teilweise nach Anregungen von Garé Barks.
WTTT, DGK 5: ummontiert.
 
US 4/3 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/187 · E: 1953-05-21 · V: 1953-12 · 1 S.
D: KA 26 [NF]; BL-OD 1; CBC 11; BOD 1
Dagobert Duck
Um 10 Kreuzer für die Personenwaage zu sparen, wiegt Dagobert sich heimlich bei einem Fremden mit; die Ermittlung seines Gewichts gestaltet sich dann als einfache Subtraktionsaufgabe.
CBL-Titel: »The Cheapest Weigh«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 6. Februar 1953 ein.
 
US 4/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/188 · E: 1953-05-21 · V: 1953-12 · 1 S.
D: KA 19 [NF]; BL-OD 1; CBC 11; BOD 1
Dagobert Duck
Dagobert drängt einem Passanten säckeweise Geld auf - allerdings nur, damit der es ihm zur Bank trägt.
CBL-Titel: »Bum Steer«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 7. Mai 1953 ein.
 
Uncle Scrooge 5 nach oben
 
US 5/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/189 · E: 1953-07-30 · V: 1954-03 · Cover
Nur Zeichnungen von Barks
D: MMSH 24; TGDD 2
Dagobert Duck
Dagobert spielt auf einer Registrierkasse wie auf einem Klavier.
Laut Barks stammt möglicherweise auch die Idee zu diesem Cover von ihm.
Nach diesem Motiv schuf Barks auch ein Ölgemälde (»Spoiling the Concert« [27-73]).
Galerie Gemälde nach Titelbildern
 
US 5/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/190 · E: 1953-07-30 · V: 1954-03 · 1 S.
D: MM 5/58; BL-OD 1; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Dagobert Duck
Gußeiserner Gustav [Cast Iron Charlie]
Woche der Brüderlichkeit [hospitality week]: Jeder soll jemanden zum Abendessen ... mehr
CBL-Titel: »Hospitality Week«.
 
US 5/2 Uncle Scrooge (Der verlorene Zehner) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/191 · E: 1953-07-30 · V: 1954-03 · 32 S.
D: MMB 36-43/61; WDLT 53 [NF]; TGDD 90; BL-OD 6; MARE 13 (14 3/4); KCL 5; MB 25; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Charly Brown [Mophead Mollie]; - [Atlas]; - [Francois]; - [Mo]; - [Oso]
Dagobert kauft sämtliche 10-Kreuzer-Stücke [twenty-five cent pieces] aus ... mehr
Reprint-Titel: »Secret of Atlantis«.
CBL-Titel: »The Secret of Atlantis«. Dies ist der »offizielle« Titel, den Barks in den 90er Jahren für diese Story bestimmt hat.
Nach einer Idee von Chase Craig.
Erster Auftritt von Dagoberts Sorgenraum [worry room].
Erster Auftritt eines Vorläufers des Pfadfinder-Handbuchs [Junior Woodchucks' Book of Knowledge].
WDLT 53: auf 42 Seiten à 3 Bildstreifen ummontiert. Titel hier: »Onkel Dagobert auf Tauchwegen«.
MARE 13: ummontiert; es fehlen S. 1-15 komplett, die ersten 6 Panels von S. 16, das 4. Panel von S. 18, das 3. Panel von S. 28, das 5. Panel von S. 29 sowie S. 32 komplett.
 
US 5/3 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/223 · E: 1953-07-30 · V: 1954-03 · 1 S.
D: TGDD 97 [NF]; BL-OD 1; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Dagobert Duck
Donald und Dagobert auf Kreuzfahrt in der Karibik. Dagobert mokiert sich ... mehr
CBL-Titel: »McDuck Takes a Dive«.
 
US 5/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/224 · E: 1953-07-30 · V: 1954-03 · 1 S.
D: BL-OD 1; MM 3/94 [NF]; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Dagobert lädt seine Anverwandten in eine Eisdiele ein - zu einem Bananenshake ... mehr
CBL-Titel: »Slippery Sipper«.
 
Uncle Scrooge 6 nach oben
 
US 6/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/225 · E: ????-??-?? · V: 1954-06 · Cover
D: MMSH 31
Dagobert Duck
Dagobert schrubbt auf einem Waschbrett Geldscheine.
Dieses Cover ist in Barks' Unterlagen nicht verzeichnet, daher läßt sich das Entstehungsdatum nicht mehr ermitteln. Auch ist nicht bekannt, ob die Idee von ihm stammt.
 
US 6/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/226 · E: 1953-10-29 · V: 1954-06 · 1 S.
D: MM 31/58; BL-OD 1; TGDD 173; CBC 12; BOD 2
Dagobert Duck
- [Goose]
Die Zeitungen berichten groß über einen Millionenfund von Dagoberts Ölgesellschaft. ... mehr
CBL-Titel: »Oil the News«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 15. Oktober 1953 ein.
 
US 6/2 Uncle Scrooge (Der verhängnisvolle Kronenkork) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/227 · E: 1953-10-29 · V: 1954-06 · 22 S.
D: MM 19-21/59 (21 3/4); TGDD 77 (21 5/8); MM 40-41/97; BL-OD 6; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Hermann [Herman]; Ho Sing [Hop Sing]; Ho Wang [-]; Knifflich [-]; Marco Polo [Marco Polo]; Rolls [-]; Royce [-]; Schnorr [Sevenchins Snootsbury]
Als reicher Mann wird Dagobert von allen Seiten von Bittstellern belästigt, ... mehr
CBL-Titel: »Tralla La«. Dies ist der »offizielle« Titel, den Barks in den 90er Jahren für diese Story bestimmt hat.
Inspiriert durch den Roman »Lost Horizon« (1933) von James Hilton und den gleichnamigen Film (1937) von Frank Capra sowie vermutlich durch den Artikel »At World's End in Hunza« im National Geographic von Oktober 1953.
Erster Auftritt des Pfadfinder-Handbuchs [Junior Woodchucks' Guide Book].
MM 19-21/59: Wegen Überleitungstexten fehlen das 2. Panel von S. 4 und das 2.Panel von S. 14.
TGDD 77: Wegen Überleitungstexten fehlen das 1. Panel von S. 9 und das 2. und 3. Panel von S. 17.
 
US 6/3 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert geht zu weit) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/249 · E: 1953-11-26 · V: 1954-06 · 10 S.
D: MM 40/58 [F1]; TGDD 22 [F2]; KA 18 [F1]; BL-OD 6 [F1]; CBC 12 [F2]; MM 24/09 [F1]; BOD 2 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Brummel [Jughead Jones]; Grieneisen [Old Man Fox]; - [Midas]
Dagobert möchte die Grundstücke von Donald und dessen Nachbarn Brummel ... mehr
Reprint-Titel: »In the Buying Mood«.
CBL-Titel: »Outfoxed Fox«.
Remake von OG 35/1.
MM 24/09: Brummel heißt hier Zorngiebel.
 
US 6/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/259 · E: 1953-10-29 · V: 1954-06 · 1 S.
Nur Zeichnungen von Barks
D: MM 28/58; TGDD 101; BL-OD 1; CBC 12; BOD 2
Dagobert Duck
Dagobert gräbt den ganzen Badestrand um - auf der Suche nach einem verlorenen Kreuzer.
CBL-Titel: »Dig It!«
 
US 6/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/1/260 · E: 1953-10-29 · V: 1954-06 · 1 S.
D: MM 2/59; KA 26 [NF]; BL-OD 1 [NF]; MM 8/94 [NF]; TGDD 172 [NF]; CBC 12; BOD 2
Dagobert Duck
[US] Dagobert geht in Gedanken versunken durch die Straßen. Erst als ihm ... mehr
CBL-Titel: »Mental Fee«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 15. Oktober 1953 ein.
 
Uncle Scrooge 7 nach oben
 
US 7/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/261 · E: 1953-10-08 · V: 1954-09 · Cover
D: MM 26/58
Dagobert Duck
Dagobert wirft eine Münze in einen Wünschelbrunnen - an der er einen Faden befestigt hat.
Die Idee zu diesem Cover reichte Barks bereits am 17. September 1953 ein.
Nach diesem Motiv schuf Barks auch ein Ölgemälde (»Wishing Well« [20-71]).
Galerie Gemälde nach Titelbildern
 
US 7/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/262 · E: 1954-02-25 · V: 1954-09 · 1 S.
D: MM 47/59; BL-OD 1; MM 33/97; TGDD 175; CBC 12; BOD 2
Dagobert Duck
Monatserster. Dagobert ist schlechter Laune, weil an diesem Tag die Rechnungen ... mehr
CBL-Titel: »Temper Tampering«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 11. Februar 1954 ein.
 
US 7/2 Uncle Scrooge (Die Sieben Städte von Cibola) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/263 · E: 1954-01-28 · V: 1954-09 · 28 S.
D: MM 38-41/61 (27 5/8) [F1]; IDD 2 [NF]; MM 9-12/80 (27 5/8) [F2]; TGDD 107 [F2]; DGK 6 [F2]; BL-OD 7 [F1]; CBC 12 [F2]; BOD 2 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck; Daniel Düsentrieb; Panzerknacker
Büchlein [-]; Francisco de Ulloa [Francisco de Ulloa]
Dagobert, verzweifelt auf der Suche nach neuen Betätigungsfeldern, fährt ... mehr
Reprint-Titel/CBL-Titel: »The Seven Cities of Cibola«. Dies ist der »offizielle« Titel, den Barks in den 90er Jahren für diese Story bestimmt hat.
Auf S. 12 hat Barks Al Koch karikiert, damals Leiter des Fürsorgeamtes in Indio, Kalifornien, der ihm wesentliche Anregungen zu dieser Story gab.
MM 38-41/61, MM 9-12/80: Wegen Überleitungstexten fehlen das 2. Panel von S. 5, das 3. Panel von S. 13 und das 2. Panel von S. 21.
IDD 2, DGK 6: ummontiert.
IDD 2: Titel hier: »Donald Duck und der Schatz der sieben Städte«. (Fuchs II in der Ehapa-Ausgabe.)
 
US 7/3 Uncle Scrooge (Die Kunst, reich zu werden) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/291 · E: 1954-02-25 · V: 1954-09 · 4 S.
D: MM 10/58 [FE]; MM 15/79 [FN]; KA 23 [FN]; BL-OD 7 [FE]; CBC 12 [FN]; BOD 2 [FN]
Dagobert Duck
Bunzel [-]; Mucho Dinero/Salvatore Speculatio [Mucho Dinero]; Petruschka/Berta [Petruccio]
Dagobert setzt die Brieftaube Petruschka/Berta [Petruccio] als Geldbotin ... mehr
CBL-Titel: »Pigeonholed Millions«.
 
US 7/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/295 · E: 1954-02-25 · V: 1954-09 · 1 S.
Nur Zeichnungen von Barks
D: MM 4/59; TGDD 100; BL-OD 1; CBC 12; BOD 2
Donald Duck; Dagobert Duck
Schmidt [Smith]
Dagobert ist falsch verbunden, plaudert aber trotzdem lange mit dem ihm ... mehr
CBL-Titel: »Wrong Number«.
 
US 7/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/296 · E: 1954-02-25 · V: 1954-09 · 1 S.
D: BL-OD 1; CBC 12; BOD 2
Dagobert Duck
Um billiger an seinen Kaffee zu kommen, bringt Dagobert seine eigene Tasse ins Lokal mit - im King-Size-Format.
CBL-Titel: »Diner Dilemma«.
Die Idee zu diesem Gag reichte Barks bereits am 11. Februar 1954 ein.
Siehe auch FC 386/3, US 10/1 und US 12/3.
 
Uncle Scrooge 8 nach oben
 
US 8/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/297 · E: 1953-10-08 · V: 1954-12 · Cover
D: -
Dagobert Duck
Dagobert kratzt beim Schlittschuhlaufen Dollarzeichen ins Eis.
Die Idee zu diesem Cover reichte Barks bereits am 17. September 1953 ein.
 
US 8/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/298 · E: 1954-06-10 · V: 1954-12 · 1 S.
D: MMSH 31; BL-OD 1; WDM 1 [NF]; CBC 13; BOD 2
Dagobert Duck
Kürbis [McMooch]
Dagobert wird von Frau Kürbis [Mrs. McMooch] um eine Spende angegangen. ... mehr
CBL-Titel: »Cash on the Brain«.
WDM 1: Text in schwäbischer Mundart.
 
US 8/2 Uncle Scrooge (Die Kohldampf-Insel) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/299 · E: 1954-05-20 · V: 1954-12 · 28 S.
D: MMSH 31 [F1]; TGDD 7 [F2]; KA 9 [F2]; BL-OD 7 [F1]; 50JPK [F1]; CBC 13 [F2]; BOD 2 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck; Panzerknacker
- [Bluebeard]
Dagobert leidet an Verstopfung der Poren durch Goldstaub. Der Arzt empfiehlt ... mehr
Reprint-Titel: »The Mysterious Unfinished Invention«.
CBL-Titel: »The Mysterious Stone Ray«. Dies ist der »offizielle« Titel, den Barks in den 90er Jahren für diese Story bestimmt hat.
Es existieren weitere 1 1/2 Seiten, die von Barks fertiggestellt, aber nicht verwendet wurden (CBL III/2/526). Es handelt sich um 4 Panels, die auf S. 13 gepaßt hätten, 4 Panels, die die obere Halbseite von S. 16 bilden sollten, und weitere 4 Panels, die für die untere Halbseite von S. 17 vorgesehen waren.
CBC 13 dokumentiert auch die 1 1/2 unveröffentlichten Seiten.
 
US 8/3 Uncle Scrooge (Wundersamer Wahlkampf) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/327 · E: 1954-06-10 · V: 1954-12 · 4 S.
D: TGDD 85; MM 24/97; BL-OD 7; CBC 13; BOD 2
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck; Fähnlein Fieselschweif
Kurt Kungelström [Fungus Enzyme]; Paul Pendelsiek [Fogmore]; Werner Wanketal [Oilymitt]
Bei der Wahl zum Stadtkämmerer muß Dagobert gegen Leute wie Kurt Kungelström ... mehr
CBL-Titel: »A Campaign of Note«.
 
US 8/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/331 · E: 1954-06-10 · V: 1954-12 · 1 S.
D: MMSH 31; BL-OD 1; CBC 13; BOD 2
Dagobert Duck
Fritz [James]
Wegen schlechten Wetters bleibt in Dagoberts Kreditinstitut die Kundschaft ... mehr
CBL-Titel: »Classy Taxi«.
 
US 8/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/332 · E: 1954-06-10 · V: 1954-12 · 1 S.
D: KA 21 [NF]; BL-OD 1; MM 30/97; CBC 13; BOD 2
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Dagobert hat sich eine überdimensionale elektrische Heizdecke zugelegt. ... mehr
CBL-Titel: »Blanket Investment«.
 
Uncle Scrooge 9 nach oben
 
US 9/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/333 · E: 1953-10-08 · V: 1955-03 · Cover
D: MM 23/76
Dagobert Duck
Dagobert stutzt einen Strauch zu einem Dollarzeichen um.
Die Idee zu diesem Cover reichte Barks bereits am 17. September 1953 ein.
MM 23/76: Das Dollarzeichen wurde durch »10 %« ersetzt.
 
US 9/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/334 · E: 1954-07-22 · V: 1955-03 · 1 S.
D: MM 30/62; KA 27; BL-OD 1; CBC 13; BOD 3
Donald Duck; Dagobert Duck
Donald gibt mit seinem neuen Rasenmäher an. Dagobert hat etwas Besseres ... mehr
CBL-Titel: »Easy Mowing«.
 
US 9/2 The Lemming with the Locket (Der Käse von Kirkebö) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/335 · E: 1954-07-15 · V: 1955-03 · 22 S.
D: MM 49-52/74 (16 1/4); TGDD 99; KA 54; BL-OD 8; CBC 13; BOD 3
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Jörgensen [Larsen]; - [Oso]
Ein Lemming entwendet ein Medaillon, in dem Dagobert die Kombination seines ... mehr
MM 49-52/74: Es fehlen die Panels 4-7 von S. 8, das 2. Panel von S. 9, das 1., 2. und 4. Panel von S.10, das 5. und 6. Panel von S. 13, die untere Halbseite von S. 14, S. 15 und 16 komplett, das 3. und 4. Panel von S. 17, S. 18 komplett und die Panels 1-6 von S. 19. Wegen eines Überleitungstextes fehlen außerdem das 5. und 8. Panel von S. 5.
 
US 9/3 The Tuckered Tiger (Das Wiesenfest) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/357 · E: 1954-06-24 · V: 1955-03 · 9 3/4 S.
D: MM 42/58; TGDD 78; BL-OD 8; CBC 13; BOD 3
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Blitzstrahl [Lubricated Lightning]; Bummer [Joe]; Busento [Jackie]; Maharadscha von Stinkadore [Maharajah of Swingingdore]; Österle [Pete]; Säbelbein [Brad]; Silberzahn [Sabertooth Third]; Zick [-]; Ziervogel [Pattie]; Zipperlein [-]; - [Abie]; - [Bill]; - [Diana]; - [Frank]; - [Harry]; - [Mike]
Dagobert veranstaltet auf dem Wiesenfest [Duckburg Spring Festival] ein ... mehr
Das untere Viertel der letzten Seite wurde in der Erstveröffentlichung von einer Anzeige eingenommen.
MM 42/58, TGDD 78: Auf der letzten Seite wurden einige Panels gestreckt, dadurch hier 10 Seiten.
 
US 9/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/367 · E: 1954-07-22 · V: 1955-03 · 1 S.
D: MM 50/61; BL-OD 1; TGDD 176; CBC 13; MM 1/08 [NF]; BOD 3
Donald Duck; Dagobert Duck
Dagobert betreibt einen Schilift am Ochsenkopf [McDuck Mountain]. Die Benutzung ... mehr
CBL-Titel: »Ski Lift Letdown«.
MM 1/08: Titel hier: »Schispaß«.
 
US 9/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/368 · E: 1954-07-22 · V: 1955-03 · 1 S.
D: MM 3/57 [FE]; MM 35/62 [FN]; BL-OD 1 [FN]; CBC 13 [FN]; BOD 3 [FN]
Dagobert Duck
Der Arzt verschreibt Dagobert Entspannung beim Angeln. Er findet einen ... mehr
CBL-Titel: »Cast of Thousands«.
MM 3/57: retuschiert.
 
Uncle Scrooge 10 nach oben
 
US 10/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/369 · E: 1954-09-23 · V: 1955-06 · Cover
D: MM 30/59
Dagobert Duck
Dagobert füttert eine Geldsortiermaschine mit Münzen und Geldscheinen.
 
US 10/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/370 · E: 1954-12-09 · V: 1955-06 · 1 S.
D: MM 28/59; KA 27; BL-OD 1; CBC 13; BOD 3
Dagobert Duck
Dagobert bringt ein kleines Täßchen mit ins Lokal und möchte damit Kaffee ... mehr
CBL-Titel: »Deep Decision«.
Siehe auch FC 386/3, US 7/5 und US 12/3.
 
US 10/2 The Fabulous Philosopher's Stone (Der Stein der Weisen) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/371 · E: 1954-10-28 · V: 1955-06 · 24 S.
D: MMB 6-11/60 [FE]; MM 19-22/76 (23 1/4) [FN]; TGDD 104 [FN]; BL-OD 8 [FE]; CBC 13 [FN]; BOD 3 [FN]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Bibo von Cöllen/Gabin Ibn Hajan [Ostanes the Mede]; Basilius Bollanus [-]; Krösus/Minos [Midas, Minos]; Minotauros/Minotaurus [Minotaur]; Montarde/Arnold Bürzli [Mattressface]; Motzenstein/Schwanenfels [-]; Gustav Schwab [-]; Theseus [Theseus]; Ariadne [Ariadne]
Dagobert sucht nach dem Stein der Weisen, mit dessen Hilfe sich alle Dinge ... mehr
MM 19-22/76: Wegen Überleitungstexten fehlen das 4. und 6. Panel von S. 6, das 5. und 6. Panel von S. 15 und das 1. und 2. Panel von S. 21.
 
US 10/3 Heirloom Watch (Die Erbuhr) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/395 · E: 1954-11-11 · V: 1955-06 · 8 S.
D: MM 6/57 [F1]; TGDD 18 [F2]; KA 8 [F2]; MM 44/92 [F1]; BL-OD 8 [F1]; CBC 13 [F2]; BOD 3 [F2]
Donald Duck; Dagobert Duck; Daniel Düsentrieb
Bussard, Geier, Habicht, Rab [McChicken, McCrow, McEagle, McHawk]; David [Quagmire McDuck]
Dagobert besitzt ein wertvolles altes Familienerbstück: eine Taschenuhr, ... mehr
MM 6/57, TGDD 18, KA 8: stark nachgezeichnet.
 
US 10/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/403 · E: 1954-12-09 · V: 1955-06 · 1 S.
D: TGDD 87 [NF]; BL-OD 1; CBC 13; BOD 3
Donald Duck; Dagobert Duck
Dagobert eröffnet einen Töpferladen. Der Umsatz ist gut, weil das Geschäft ... mehr
CBL-Titel: »Smash Success«.
 
Uncle Scrooge 11 nach oben
 
US 11/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/405 · E: 1955-02-24 · V: 1955-09 · Cover
D: -
Dagobert Duck
Dagobert bügelt zerknitterte Geldscheine.
 
US 11/1 The Great Steamboat Race (Wettfahrt auf dem Mississippi) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/407 · E: 1955-02-03 · V: 1955-09 · 16 S.
D: MM 2-4/61 (15 3/4) [F1]; TGDD 45 (15 3/4) [F2]; DGK 11 [F2]; BL-OD 9 [F1]; DC 4 [F2]; CBC 14 [F2]; BOD 3 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Patrick Pork [Horseshoe Hogg]; - [Porker Hogg]; - [Pothole McDuck]
Vor 85 Jahren [1870] trug Dagoberts Großvater [uncle, Captain Pothole McDuck] ... mehr
MM 2-4/61, TGDD 45: Wegen Überleitungstexten fehlen das 3. Panel von S. 6 und das 3. Panel von S. 12.
DGK 11: ummontiert.
 
US 11/2 Riches, Riches, Everywhere! (Die goldene Nase) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/423 · E: 1955-03-10 · V: 1955-09 · 16 S.
D: MM 7-8/58 (15 7/8) [F1]; TGDD 46 (15 7/8) [F2]; KA 22 [F2]; BL-OD 9 [F1]; DC 3 [F2]; CBC 14 [F2]; BOD 3 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Geiger [Geiger]; Joe [Digger]; - [Punter]
Um die Wirksamkeit seiner goldenen Nase unter Beweis zu stellen, sucht ... mehr
MM 7-8/58, TGDD 46: Wegen eines Überleitungstextes fehlt das 1. Panel von S. 9.
 
US 11/3 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/439 · E: 1955-02-24 · V: 1955-09 · 1 S.
D: MM 2/57; KA 21; BL-OD 1; CBC 14; BOD 3
Donald Duck; Dagobert Duck
Vielgeld [van Richgilt]
Dagobert wird von Frau Vielgeld [Mrs. van Richgilt] zu einem Komm-wie-Sie-sind-Abend ... mehr
CBL-Titel: »Come as You Are«.
 
US 11/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/440 · E: 1955-02-24 · V: 1955-09 · 7/8 S.
D: MM 49/58; BL-OD 1; WDM 1; CBC 14; BOD 3
Dagobert Duck
Dagobert füttert ein Eichhörnchen mit Nüssen, die er sich aus einem Loch in dessen Baum zurückholt.
CBL-Titel: »Roundabout Handout«.
Rechts unten auf dieser Seite wurde in der Erstveröffentlichung die »Dell Pledge to Parents« abgedruckt.
 
Uncle Scrooge 12 nach oben
 
US 12/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/441 · E: 1955-05-26 · V: 1955-12 · Cover
D: MM 12/59
Dagobert Duck
Dagobert verwendet in seiner überdimensionalen Sanduhr Münzen statt Sand.
 
US 12/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/442 · E: 1955-06-02 · V: 1955-12 · 1 S.
D: MM 26/58; TGDD 88; BL-OD 1; CBC 14; BOD 3
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Veit Stickel [-]
Dagobert feiert seinen 75. Geburtstag - mit einer 75kerzigen Glühbirne ... mehr
CBL-Titel: »Watt an Occasion«.
Wenn man das Entstehungsdatum dieses Gags zugrundelegt, müßte Dagobert um 1880 geboren sein.
 
US 12/2 The Golden Fleecing (Das goldene Vlies) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/443 · E: 1955-06-02 · V: 1955-12 · 31 7/8 S.
D: IDD 2 [NF]; TGDD 77; DGK 6; BL-OD 9; MB 25; CBC 14; BOD 3
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Aetes [Aeetes]; Alkmene [Fay]; Boreas [Boreas]; Eiyprah [Eikral Ali]; Eneleh, Enemkla, Eneri, Eneris, Eneleh, Enemkla [Eikral Eisseb, Eikral Senga, Eikral Yaf, Eikral Zeni]; Harpyie [Ila]; Helene [-]; Irene [Inez]; Jason [Jason]; Medea [Medea]; Phineas [-]; Sirene [Agnes]; - [Ares]; - [Bessie]; - [Caesar]
Dagobert möchte sich einen goldenen Rock schneidern lassen. Ein geheimnisvoller ... mehr
Originallänge 32 Seiten; um Platz für die »Dell Pledge to Parents« zu schaffen, kürzte Western offenbar auf S. 31 ein Panel heraus, versetzte das 1. Panel von S. 32 an das Ende von S. 31 und verschob die übrigen Panels von S. 32 sukzessive.
Auf Anweisung von Western mußte Barks die »Harpies« in »Larkies« umtaufen und einige Bilder umzeichnen. Laut Barks waren von den Umzeichnungen 1-2 Seiten (vermutlich S. 16 und S. 17) betroffen; 3/8 Seiten der ursprünglichen Fassung (das 1. und 3. Panel von S. 16) sind noch erhalten (CBL III/2/528).
IDD 2, DGK 6: ummontiert.
IDD 2: Titel hier: »Donald Duck und das goldene Vlies«. (Fuchs-Text in der Ehapa-Ausgabe.)
BL-OD 9, MB 25, CBC 14: Die unveröffentlichten Panels 1 und 3 von S. 16 wurden wieder eingefügt; die von Western veröffentlichte Fassung ist ebenfalls dokumentiert.
BL-OD 9, MB 25: Das letzte Panel der Geschichte wurde auf ganze Seitenbreite gestreckt, dadurch hier 32 Seiten.
 
US 12/3 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/475 · E: 1955-06-02 · V: 1955-12 · 1 S.
D: BL-OD 1; CBC 14; BOD 3
Dagobert Duck
Dagobert wettet mit dem Wirt, den Inhalt seiner Kaffeetassen könne man ... mehr
CBL-Titel: »Doughnut Dare«.
Siehe auch FC 386/3, US 7/5 und US 10/1.
 
US 12/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/476 · E: 1955-06-02 · V: 1955-12 · 1 S.
D: MM 10/57; BL-OD 1; CBC 14; BOD 3
Dagobert Duck
- [Joe]; - [Mike]
Dagobert schleppt sich durch die Wüste. Als er endlich eine Trinkhalle ... mehr
CBL-Titel: »A Sweat Deal«.
MM 10/57: stark retuschiert.
 
Uncle Scrooge 13 nach oben
 
US 13/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/477 · E: 1955-09-01 · V: 1956-03 · Cover
D: MM 43/65
Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Die Neffen bauen eine Burg aus Münzen.
Nach diesem Motiv schuf Barks auch 2 Ölgemälde (»Time Wasters« [9-75], »Hands off My Playthings« [16-75]).
MM 43/65: nach Barks-Original neu gezeichnet.
Galerie Die Geldburg-Gemälde
 
US 13/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/478 · E: 1955-09-01 · V: 1956-03 · 1 S.
D: BL-OD 1; MM 51/93 [NF]; CBC 14; BOD 4
Dagobert Duck
Um Einbrecher abzuschrecken, malt Dagobert einen Polizisten auf die Fensterscheibe.
CBL-Titel: »The Art of Security«.
 
US 13/2 Land beneath the Ground (Land unter der Erdkruste) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/479 · E: 1955-08-18 · V: 1956-03 · 27 S.
D: MM 46-49/75 (26 1/4); TGDD 111 (26 1/4); BL-OD 10 (29); DC 4 (26 1/4); CBC 14 (29); BOD 4 (29)
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
- [Alice]
Dagobert ist wegen der Erdbebengefahr besorgt und läßt den Erdboden unter ... mehr
Originallänge 32 Seiten. Barks mußte diese Geschichte um 5 Seiten kürzen, um Platz für die Düsentrieb-Story (US 13/3) und eine Textseite zu schaffen. 2 3/8 unveröffentlichte Seiten sind noch erhalten.
CBL: teilweise restaurierte 29-Seiten-Fassung. Eingefügt wurden eine unveröffentlichte Halbseite (hier wurde eine Textänderung vorgenommen) am Anfang von S. 4, eine weitere Halbseite zwischen dem 2. und 3. Bildstreifen von S. 5 sowie eine ebenfalls herausgekürzte 9 Bilder lange Passage, für die das 2. Panel von S. 8 weggelassen wurde. Im 1. Panel von S. 4 wurde der Text leicht geändert. 2 weitere unveröffentlichte Panels sind ebenfalls dokumentiert (CBL III/2/510).
MM 46-49/75, TGDD 111, DC 4: Wegen Überleitungstexten fehlen das 2. und 3. Panel von S. 9, das 5. und 6. Panel von S. 16 und das 5. Panel von S. 22.
BL-OD 10, CBC 14 enthalten die CBL-Fassung und dokumentieren auch 2 Panels, die nicht mehr in die Geschichte eingepaßt werden konnten.
BOD 4 enthält die CBL-Fassung.
 
US 13/3 Gyro Gearloose (Natürliche Energiequellen) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/513 · E: 1955-09-01 · V: 1956-03 · 4 S.
D: MM 3/57; BL-DÜ 1; TGDD 143; CBC 14; BOD 4
Oma Duck; Daniel Düsentrieb; Mack und Muck
Benjamin Franklin [Benjamin Franklin]
Düsentrieb entwickelt eine Vorrichtung zum Einfangen von Blitzen. Für herkömmliche ... mehr
CBL-Titel: »Trapped Lightning«.
Erste eigenständige Düsentrieb-Geschichte.
Einziger Auftritt von Mack und Muck [Morty and Ferdie] bei Barks.
Für den Part von Mack und Muck waren ursprünglich Donalds Neffen vorgesehen; dies mußte Barks ändern, da beim verbilligten Postversand als »second class mail« in der zweiten Geschichte des Heftes nicht dieselben Figuren wie in der Hauptgeschichte auftreten durften.
MM 3/57: stark retuschiert.
 
US 13/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/511 · E: 1955-09-01 · V: 1956-03 · 1 S.
D: BL-OD 1; CBC 14; BOD 4
Dagobert Duck
Dagobert vergewissert sich bei der Wetterwarte, daß der Frühling wirklich da ist und es für Kinder somit keine Möglichkeit mehr gibt, mit Schneebällen zu schmeißen, bevor er Pelzmütze mit Zylinder vertauscht.
CBL-Titel: »Fashion Forecast«.
 
US 13/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/512 · E: 1955-09-01 · V: 1956-03 · 7/8 S.
D: BL-OD 1; CBC 14; BOD 4
Dagobert Duck
Dagobert kämpft sich mit seinem Hundeschlitten durch einen Schneesturm zum Dawson Café durch, wo er nur eine Semmel [mush] zu sich nimmt - das billigste Gericht.
CBL-Titel: »Mush«.
Rechts unten auf dieser Seite wurde in der Erstveröffentlichung die »Dell Pledge to Parents« abgedruckt.
Im Original ein Wortspiel mit »mush«, das wörtlich »Brei« heißt, aber auch als Anfeuerungsruf für Schlittenhunde dient (vom französischen »marche«).
Es existiert eine zweite, unveröffentlichte Fuchs-Übersetzung, in der in sämtlichen Sprechblasen »Schudder!« steht.
 
Uncle Scrooge 14 nach oben
 
US 14/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/529 · E: 1955-12-08 · V: 1956-06 · Cover
D: DDT 25; DDT2 25; 50JOD
Dagobert Duck
Dagobert sticht Plätzchen in Form von Dollarzeichen aus.
DDT 25, DDT2 25: Die Dollarzeichen wurden durch »DD«-Monogramme ersetzt.
 
US 14/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/2/406 · E: 1955-02-24 · V: 1956-06 · 1 S.
D: MM 37/61; BL-OD 1; BOD 4
Donald Duck; Dagobert Duck; Oma Duck
- [Ritzmore]
Dagobert führt Oma zum Essen in die Eden-Bar [Ritzmore Café] aus. Hinterher ... mehr
CBL-Titel: »Luncheon Lament«.
Dieser Gag war ursprünglich für US 11 vorgesehen.
Das einzige Mal, daß Oma Duck in der deutschen Übersetzung Lisette genannt wird.
 
US 14/2 The Lost Crown of Genghis Khan (Die Krone des Dschingis Khan) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/531 · E: 1955-11-03 · V: 1956-06 · 19 S.
D: MM 45-47/61 (18 3/4); TGDD 52 (18 3/4); KA 49; BL-OD 10; MM 37/01; BOD 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Dschingis Khan [Genghis Khan]; Gu [Gu]
Dagobert hat die Krone des Dschingis Khan erworben, doch beim Transport ... mehr
MM 45-47/61, TGDD 52: Wegen Überleitungstexten fehlen das 2. Panel von S. 5 und das 2. Panel von S. 13.
 
US 14/3 Gyro Gearloose (Dem Ingeniör ist nichts zu schwör!) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/551 · E: 1955-10-01 · V: 1956-06 · 4 S.
D: MM 48/58; KA 2; BL-DÜ 1; TGDD 143; TC; MM 41/03; BOD 4
Daniel Düsentrieb
Otto [Speedy]
Düsentrieb zwischen den Fronten: Otto [Speedy] will von ihm einen Treibstoff ... mehr
CBL-Titel: »Inventor of Anything«.
Für den Part von Otto war ursprünglich Donald Duck vorgesehen; dies mußte Barks ändern, da beim verbilligten Postversand als »second class mail« in der zweiten Geschichte des Heftes nicht dieselben Figuren wie in der Hauptgeschichte auftreten durften.
 
US 14/4 Uncle Scrooge (Das Kaffeeorakel) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/555 · E: 1955-11-17 · V: 1956-06 · 7 3/4 S.
D: MM 47/67 [F1]; TGDD 70 [F2]; BL-OD 10 [F1]; BOD 4 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Dagobert liest in seinem Kaffeesatz, daß er ein wertvolles Grundstück erwerben ... mehr
CBL-Titel: »Faulty Fortune«.
Das untere Viertel der letzten Seite wurde in der Erstveröffentlichung von einer Anzeige eingenommen.
MM 47/67, TGDD 70: Die Panels auf der letzten Seite wurden gestreckt, dadurch hier 8 Seiten. Im 6. Panel von S. 2 wurde eine Tasche, die einer der Vögel trägt, wegretuschiert.
 
US 14/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/550 · E: 1955-12-08 · V: 1956-06 · 1 S.
D: BL-OD 1; BOD 4
Donald Duck; Dagobert Duck
Johnny [-]
Als Dagobert am Strand ein Goldnugget findet, kann seine Eisenhandlung ... mehr
CBL-Titel: »Gold Ruse«.
 
US 14/6 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/563 · E: 1955-12-08 · V: 1956-06 · 7/8 S.
D: MM 36/62; BL-OD 1; BOD 4
Dagobert Duck
Aufgrund einer Erhöhung der Strompreise setzt Dagobert Glühwürmchen als Leselampe ein.
CBL-Titel: »Fireflies Are Free«.
Rechts unten auf dieser Seite wurde in der Erstveröffentlichung die »Dell Pledge to Parents« abgedruckt.
 
Uncle Scrooge 15 nach oben
 
US 15/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/565 · E: 1955-09-15 · V: 1956-09 · Cover
D: MM 35/58
Dagobert Duck
Dagobert macht Geld ein.
 
US 15/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/566 · E: 1956-02-23 · V: 1956-09 · 1 S.
D: MM 26/57; BL-OD 1; MM 8/98; BOD 4
Donald Duck; Dagobert Duck
Plastilino [Buffo]
Dagobert möchte sich von Professor Plastilino [Buffo], dem berühmten Bildhauer, ... mehr
CBL-Titel: »Buffo or Bust«.
 
US 15/2 The Second-Richest Duck (Der zweitreichste Mann der Welt) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/567 · E: 1956-02-02 · V: 1956-09 · 20 S.
D: MM 10-12/61 (19 3/4); TGDD 78; MM 15-16/93 (19 3/4); KA 48; BL-OD 11; BOD 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck; Mac Moneysac
Mac Moneysac [Flintheart Glomgold]
Dagobert fordert den südafrikanischen Pimpillionär Mac Moneysac zum Kampf ... mehr
Erster Auftritt von Mac Moneysac [Flintheart Glomgold].
MM 10-12/61, MM 15-16/93: Wegen Überleitungstexten fehlen das 2. Panel von S. 7 und das 2. Panel von S. 14.
 
US 15/3 Gyro Gearloose (Katzenjammer) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/587 · E: 1956-02-09 · V: 1956-09 · 4 S.
D: MM 45/82; BL-DÜ 1; TGDD 145; MM 36/99; MM 9/07; BOD 4
Daniel Düsentrieb; Helferlein
- [Maggie]
Düsentrieb hört mit seinem Sprachtransformator die Konversation von Katzen ... mehr
CBL-Titel: »The Cat Box«.
Erster Auftritt von Helferlein [Helper].
 
US 15/4 Uncle Scrooge (Moderne Zeiten) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/591 · E: 1956-02-09 · V: 1956-09 · 6 3/4 S.
D: MM 39/58; TGDD 77; MM 18/99; BL-OD 11; BOD 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Durch den Bau einer Stadtumgehungsstraße, eines Staudamms und der Startrampe ... mehr
CBL-Titel: »Migrating Millions«.
Das untere Viertel der letzten Seite wurde in der Erstveröffentlichung von einer Anzeige eingenommen.
MM 39/58, TGDD 77, MM 18/99: Das letzte Panel wurde gestreckt, dadurch hier 7 Seiten.
 
US 15/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/598 · E: 1956-02-23 · V: 1956-09 · 1 S.
D: MM 23/57; KA 20; BL-OD 1; BOD 4
Donald Duck; Dagobert Duck
Um kostenlos in ein Symphoniekonzert zu gelangen, verstecken Donald und ... mehr
CBL-Titel: »Pound for Sound«.
MM 23/57: retuschiert.
 
Uncle Scrooge 16 nach oben
 
US 16/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/599 · E: ????-??-?? · V: 1956-12 · Cover
D: IOD 1; IOD 2
Dagobert Duck
Dagobert bewundert einen Geldscheinkranz.
Dieses Cover ist Barks' Unterlagen nicht verzeichnet, daher läßt sich das Entstehungsdatum nicht mehr ermitteln. Auch ist nicht bekannt, ob die Idee von ihm stammt.
 
US 16/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/600 · E: 1956-02-23 · V: 1956-12 · 1 S.
D: BL-OD 1; BOD 4
Dagobert Duck
Ein Fachmann empfiehlt Dagobert Mineralien für seinen Garten. Der verwendet ... mehr
CBL-Titel: »Fertile Assets«.
 
US 16/2 Back to Long Ago (Reise in die Vergangenheit) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/601 · E: 1956-04-26 · V: 1956-12 · 21 S.
D: MM 6-8/61 (19 3/4) [F1]; TGDD 42 (19 3/4) [F2]; WTTT (19 7/8) [F2]; DGK 5 (19 7/8) [F2]; KA 38 [F1]; BL-OD 11 [F1]; MB 25 [F1]; BOD 4 [F2]
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Bottervogel [Pintail]; Dagobert [McDuck]; Elisabeth [Bess]; K. Knox [Loyal Hawk]; Krösus [Croesus]; Ludwig XVI. [Louis Sixteenth]; Popanz [Mesmer J. Spellcaster]; Salomo/Salomon [Solomon]; Schaff [-]; Schmälzle [Plushcake]; Schwärtle [Newrich]; - [du Barry]; - [Tidie Brophy]; - [Lydie Burfee]; - [Francis Drake]; - [Gracie Macy]; - [Murphy]; - [Pizarro]
Dagobert läßt sich von dem Hypnotiseur Professor Popanz [Mesmer J. Spellcaster, ... mehr
MM 6-8/61, TGDD 42: Es fehlen der letzte Bildstreifen von S. 19 und die letzten 3 Bildstreifen von S. 20. Wegen Überleitungstexten fehlen außerdem das 2. Panel von S. 8 und das 2. Panel von S. 16.
WTTT, DGK 5: ummontiert; es fehlen das 1. und 2. Panel von S. 9 und die Panels 1 und 3-7 von S. 10.
 
US 16/3 Gyro Gearloose (Fragen an die Zukunft) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/623 · E: 1956-05-17 · V: 1956-12 · 4 S.
D: MM 21/57 [FE]; MM 25/74 [FN]; KA 20 [FN]; BL-DÜ 1 [FE]; TGDD 145 [FN]; 50JDÜ [FE]; BOD 4 [FN]
Daniel Düsentrieb; Helferlein
Düsentrieb konstruiert ein Gerät, das alle Fragen beantworten kann - allerdings muß man auch wissen, welche Fragen man stellen soll.
CBL-Titel: »Forecasting Follies«.
 
US 16/4 Uncle Scrooge (Die Quizsendung) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/627 · E: 1956-05-17 · V: 1956-12 · 5 3/4 S.
D: MM 43/58; TGDD 79; KA 18; BL-OD 11; BOD 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
- [Lincoln]
Dagobert bewirbt sich wegen der Geldpreise bei einem Fernsehquiz ["Colossalest ... mehr
CBL-Titel: »The "Colossalest Surprise" Quiz Show«.
Das untere Viertel der letzten Seite wurde in der Erstveröffentlichung von der »Dell Pledge to Parents« eingenommen.
MM 43/58: Auf der letzten Seite wurden einige Panels gestreckt, dadurch hier 6 Seiten.
 
US 16/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/622 · E: 1956-05-24 · V: 1956-12 · 1 S.
D: BL-OD 1; BOD 4
Dagobert Duck
Weil die Heizölpreise gestiegen sind, baut Dagobert sich einen Miniaturbohrturm im Hinterhof.
CBL-Titel: »Back Yard Bonanza«.
 
US 16/6 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/703 · E: 1956-05-24 · V: 1956-12 · 1 S.
D: MM 12/58; BL-OD 2; BOD 4
Dagobert Duck
Illustration: Dagobert erzeugt mit der Rechenmaschine einen Neujahrsgruß.
MM 12/58: Der Neujahrsgruß wurde zur MM-Reklame umgezeichnet. Der Schriftzug lautet hier »Jeden Mittwoch« statt »Happy New Year«, die Blume an Dagoberts Frack wurde wegretuschiert und die Flöte durch einen Geldsack ersetzt.
 
Uncle Scrooge 17 nach oben
 
Entwurf
US 17/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/633 · E: 1956-08-16 · V: 1957-03 · Cover
D: -
Dagobert Duck; Daisy Duck
Daisy liest Dagobert aus der Hand - auf der ein Dollarzeichen zu sehen ist.
Im ursprünglichen Bleistiftentwurf war statt Daisy eine echte Zigeunerin vorgesehen (CBL V/1/285).
 
US 17/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/662 · E: 1955-12-08 · V: 1957-03 · 1 S.
D: BL-OD 1; BOD 4
Dagobert Duck
Dagobert will ein neues Büro errichten. Ein Fachmann empfiehlt ihm amerikanische ... mehr
CBL-Titel: »Early to Build«.
Dieser Gag war ursprünglich für US 14 vorgesehen.
 
US 17/2 A Cold Bargain (Fragwürdiger Einkauf) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/635 · E: 1956-08-02 · V: 1957-03 · 26 3/4 S.
D: MMB 12-18/60; WDLT 53 [NF]; TGDD 116; BL-OD 12; MB 25; BOD 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Putbus [-]; - [Blink]
Dagobert ersteigert für eine Billion Taler und sechs Kühlschränke [one ... mehr
Das untere Viertel der letzten Seite wurde in der Erstveröffentlichung von einem »circulation statement« eingenommen.
CBL: Die mongoliden Wangenknochen der Brutopier wurden wegretuschiert. Im 6. Panel von S. 3 wurde »rich pig« durch »rich duck« ersetzt.
WDLT 53: auf 36 Seiten à 3 Bildstreifen ummontiert. Titel hier: »Onkel Dagobert und das Bombastium«.
TGDD 116: Der Text folgt teilweise der Nicht-Fuchs-Fassung aus WDLT 53.
 
US 17/3 Gyro Gearloose (Ohne allen Apparat) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/663 · E: 1956-08-?? · V: 1957-03 · 4 S.
D: MM 8/77; BL-DÜ 1; TGDD 145
Daniel Düsentrieb; Helferlein
Düsentrieb geht zum Angeln an den Strand, wo er mit seinen Fangerfolgen ... mehr
CBL-Titel: »Fishing Mystery«.
Diese Story ist in Barks' Unterlagen nicht verzeichnet, er meint aber, daß er sie in der ersten Augusthälfte 1956 einreichte.
 
US 17/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/667 · E: 1956-05-24 · V: 1957-03 · 1 S.
D: BL-OD 1
Dagobert Duck
Dagobert erspäht auf dem weit entfernten Waldstein einen Taler. Als er ... mehr
CBL-Titel: »The Eyes Have It«.
 
US 17/5 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/668 · E: 1956-02-23 · V: 1957-03 · 7/8 S.
D: MM 16/58; BL-OD 1; MM 6/02
Dagobert Duck
Dagobert läßt im Porzellanladen eine Tasse fallen. Als ihm daraufhin eine ... mehr
CBL-Titel: »China Shop Shakeup«.
Rechts unten auf dieser Seite wurde in der Erstveröffentlichung die »Dell Pledge to Parents« abgedruckt.
 
Uncle Scrooge 18 nach oben
 
US 18/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/669 · E: 1956-08-16 · V: 1957-06 · Cover
Nur Zeichnungen von Barks
D: -
Dagobert Duck
Dagobert begießt einen Geldbaum.
 
US 18/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/670 · E: 1956-11-15 · V: 1957-06 · 1 S.
D: MM 7/58; BL-OD 1
Dagobert Duck
Es brennt bei Dagobert. Als die Feuerwehr anrückt, vergewissert er sich ... mehr
CBL-Titel: »Net Worth«.
 
US 18/2 Land of the Pygmy Indians (Im Lande der Zwergindianer) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/671 · E: 1956-11-15 · V: 1957-06 · 27 S.
D: MM 52/61-1/62 (26 3/4); TGDD 80 (26 3/4); KA 55; BL-OD 12; DC 4
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Flinker Elch [-]; Hurtige Feldmaus [-]; Kühner Zeisig [-]; Pfiffiger Ohrwurm [-]; Heinrich Scharrer jun. [Sidewalk Sam]; Weiser Rabe [-]; - [Daniel Boone]; - [Hiawatha]; - [Jonah]; - [Longfellow]
Dagobert will weg von Entenhausen mit seinem Schmutz und Lärm. Bei dem ... mehr
Der Sprachduktus der Zwergindianer ist im Original an das Gedicht »The Song of Hiawatha« (1855) von Henry Wadsworth Longfellow angelehnt.
MM 52/61-1/62: Wegen Überleitungstexten fehlen das 1. Panel von S. 12 und das 4. Panel von S. 20.
TGDD 80: Wegen Überleitungstexten fehlen das 1. Panel von S. 12 und das 1. Panel von S. 20.
 
US 18/3 Gyro Gearloose (Fataler Rechenfehler) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/699 · E: 1956-10-11 · V: 1957-06 · 4 S.
D: MM 23/77; KA 33; BL-DÜ 1; TGDD 179
Daniel Düsentrieb; Helferlein
Konfuzius Peng [Confucius]
Düsentrieb probiert seinen Golddetektor in der Wüste aus. Nach einigen ... mehr
CBL-Titel: »The Sure-Fire Gold Finder«.
 
US 18/4 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/698 · E: 1956-05-24 · V: 1957-06 · 7/8 S.
D: MM 5/58; BL-OD 1
Dagobert Duck
Müller [Twidley]
Dagobert in seinem Büro. Als ihm Donald angekündigt wird, der Geld von ... mehr
CBL-Titel: »Relative Reaction«.
Rechts unten auf dieser Seite wurde in der Erstveröffentlichung die »Dell Pledge to Parents« abgedruckt.
Im Original ist der Besucher nicht Donald, sondern ein anonymer Verwandter.
 
Uncle Scrooge 19 nach oben
 
Entwurf
US 19/0 I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/705 · E: 1956-10-18 · V: 1957-09 · Cover
D: MM 8/58
Dagobert Duck
Dagobert als Schlangenbeschwörer - vor einem Stapel Münzen.
Nach diesem Motiv schuf Barks auch ein Ölgemälde (»The Old Money Magician« [5-75]).
MM 8/58: Das Dollarzeichen auf Dagoberts Turban wurde durch einen Edelstein ersetzt.
Galerie Titelbildvarianten für Uncle Scrooge 19
Galerie Gemälde nach Titelbildern
 
US 19/1 Uncle Scrooge (Onkel Dagobert) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/734 · E: 1957-02-28 · V: 1957-09 · 1 S.
D: MM 1/69; KA 33; BL-OD 1
Dagobert Duck
Jahn [George Washington]
An derselben Stelle, wo Turnvater Jahn [George Washington] einen Gulden ... mehr
CBL-Titel: »History Tossed«.
 
US 19/2 The Mines of King Solomon (Die Schatzkammern König Salomos) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/707 · E: 1957-02-15 · V: 1957-09 · 27 S.
D: MM 2-4/59 (26 3/4); TGDD 100; DC 3; BL-OD 13
Donald Duck; Tick, Trick und Track; Dagobert Duck
Ali [-]; Allah [-]; Pinjab [Pinjab]; Salomo [Solomon]; Jussuf Ben Schakal [El Jackal the Awful]; Scheitan [-]
Dagobert macht eine Rundreise durch seine überseeischen Besitzungen. Er ... mehr
Barks reichte zu dieser Geschichte mehrere Cover-Entwürfe ein (siehe AC US 19/1 und AC US 19/2); beim Verlag entschied man sich jedoch, statt dessen ein reines Gag-Cover zu verwenden. Auf 2 Cover-Entwürfen trägt diese Geschichte den Titel »King Solomon's Mines«.
MM 2-4/59: Wegen Überleitungstexten fehlen das 3. und 4. Panel von S. 10 und das 1. und 2. Panel von S. 19.
 
US 19/3 Gyro Gearloose (Das elastische Haus) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL III/3/735 · E: 1957-02-28 · V: 1957-09 · 4 S.
D: MM 14/58; KA 21; BL-DÜ 1; MM 24/98
Daniel Düsentrieb; Helferlein
Derbe Lisbeth [Flouncy Flo]; Holde Melba [Clammy Sammy]; Kalte Marlies [Callous Alice]
Ein Kunde bestellt bei Düsentrieb ein Haus ohne Holz, ohne Stein, ohne ... mehr
CBL-Titel: »Gyro Builds a Better House«.
 
 
BarksBase by Gerd Syllwasschy · Stand: 7. März 2010
 
Die I.N.D.U.C.K.S.-Links wurden in Übereinstimmung mit der I.N.D.U.C.K.S.-Lizenz benutzt. Die vollständige I.N.D.U.C.K.S.-Datenbank ist unter inducks.org abrufbar.
 
Abbildungen © Disney.
 
Uncle Scrooge 20-39 Übersicht BarksBase