Scrooge and Donald look puzzled at a huge wig - which covers the nephews.

Perücken sind gerade die große Mode. Dagobert hat natürlich sofort in Zopfingen, Duttlingen und Mähnenhausen [Europe] groß eingekauft. Bei der Rückkehr nach Entenhausen baut er eine Bruchlandung. Der Perückenfabrikant Glatznick [Scalpnick] behauptet, von Dagobert angefahren worden zu sein, was bei ihm eine Perückenallergie ausgelöst habe. Er verklagt Dagobert auf 1 Trilliarde Taler [one maximajillion dollars] Schadenersatz - schätzungsweise 43.457.298mal soviel Geld, wie es auf der Welt gibt [nine hundred times more money than there is in the world]. Da Glatznick Donald, den einzigen Gegenzeugen, mit einem manipulierten Flugzeug nach Gibbs-Ga-Nich [Wiggie Ziggie] geschickt hat, gibt das Gericht ihm recht. Donalds Bruchlandung geht glimpflich ab, und man schafft ihn in das Unfallkrankenhaus von Kuuku Kuku, der Hauptstadt des afrikanischen Staates Kuuku Kulun [Kooko Coco], wo er vom Chefarzt Dr. Kulumba [Doctor Witchie Britchie] mit natürlich-biologischen Heilmethoden wachgekitzelt wird. Dagobert und die Neffen begeben sich nach Kuuku Kuku, doch Glatznick folgt ihnen und versucht die Ducks aus dem Weg zu schaffen. Glücklicherweise verrutscht Glatznicks Perückenladung, wodurch er einen Absturz baut. Die Ducks übergeben ihn der Obhut Dr. Kulumbas.