CBL V/1/138 · C: 1963-11-12 · P: 1964-05 · cover
Donald Duck; Huey, Dewey, and Louie; Scrooge McDuck
Donald steers a small spaceship to the moon; Scrooge can hardly be kept from jumping off with a pick.
CBL V/1/165 · C: 1963-11-12 · P: 1964-05 · 17 p.
Donald Duck; Huey, Dewey, and Louie; Scrooge McDuck; Daisy Duck; Junior Woodchucks
Henry; Dan McShrew; Noble
Dagobert hält vor dem Fähnlein Fieselschweif einen Vortrag über seine Goldgräberzeit, in dem er eindringlich vor dem Lockruf des Goldes warnt. Doch als Astronauten von Goldfunden auf dem Mond berichten, löst das bei ihm und dem Generalfeldmeister [Great O.G.U.F.O.O.L. - Omnipotent Giver of Unimpeachably Full-bodied Observations on Omniscient Logic] einen schweren Fall von Goldrausch aus. Jeder, der die Möglichkeit dazu hat, begibt sich zum Mond - so auch die Ducks und der Generalfeldmeister, der deswegen seines Postens enthoben wird. Dagobert gräbt klugerweise nicht selbst nach Gold, sondern eröffnet in seinem Raumschiff ein Warenhaus mit exorbitanten Preisen. Der Ganove Macky Miller [Dan McShrew] kann sich in den Besitz des Raumschiffs setzen, hat aber die Luftvorräte der Ducks unterschätzt. Dagobert holt sich sein Raumschiff in einem dramatischen Showdown wieder und kehrt reicher als alle Goldgräber zur Erde zurück. Auch der ehemalige Generalfeldmeister kommt zurück und läßt andere an seinem Reichtum teilhaben; er wird wieder in seinen alten Rang eingesetzt und erhält das Recht, bei feierlichen Anlässen die Großen Spendierhosen mit Roten Streifen zu tragen.