Dagobert schafft eine Bergbesteigung als erster, wird aber disqualifiziert - erstens, weil er unterwegs Gesteinsproben gesammelt hat, und zweitens, weil er Affen in seiner Mannschaft hat.

Dagoberts Optische Werke haben ein unzerstörbares Glas entwickelt, mit dem er seinen Geldspeicher verkleiden läßt. Das Glas stellt sowohl die Panzerknacker als auch Gundel Gaukeley vor unlösbare Probleme, bis Gundel auf Madagaskar vom Schabracken-Schriller [Tanganyika yeeker] erfährt, einem Vogel, dessen Schrei selbst das härteste Glas zersplittern läßt. Sie erbeutet den Glückszehner, doch im entscheidenden Moment versagt die Batterie, die ihre Betäubungsstrahlen mit Energie speist. Dagobert hat seinen Zehner wieder.

Düsentrieb gerät mit seinem neu zugezogenen Nachbarn, ebenfalls Erfinder, in einen heftigen Wettstreit um die Erfindung nahrungserzeugender Bäume - bis Helferlein beide in Fesseln legt und ihnen das Buch »Liebe deine Feinde!« von Salomon Seelenbinder ["How to Get Along with Your Enemies" by Treatem Nyce] vor die Nase hält.

Dagobert will das alte Gundermannsche Grundstück [the old Quackberry place] verkaufen, das von den Neffen als Spielplatz und von Donald als Privat-Golfplatz benutzt wird. Donald und die Neffen schaffen es, den Kaufinteressenten, Herrn Ehrenspeck [Mr. Sarrpuss], abzuschrecken, doch dann errichtet Dagobert dort eine Zementfabrik.

Dagobert bringt einer Señorita ein Ständchen - um die Miete einzutreiben.

Dagobert mit einer Schubkarre auf dem Weg zu einem Regenbogen. Donald und Gustav staunen, als er mit einem Topf voll Gold zurückkommt - Schmuckstücke, die Daisy für das Rote Kreuz [Junior Chickadees jewel bazaar] gesammelt hat.

Dagobert kauft sich einen Affen als Spielkameraden. Als der Affe Anspruch auf Nahrung anmeldet, nimmt die Freundschaft ein jähes Ende.