Scrooge waters a money tree.

Es brennt bei Dagobert. Als die Feuerwehr anrückt, vergewissert er sich erst, ob das Sprungtuch auch vier Zentner [400 pounds] aushält, bevor er springt - zusammen mit einem Geldsack.

Dagobert will weg von Entenhausen mit seinem Schmutz und Lärm. Bei dem Grundstücksmakler Heinrich Scharrer jun. [Sidewalk Sam] erwirbt er ein angeblich völlig menschenleeres Gebiet nördlich des Oberen Sees. Die Ducks begeben sich dahin, doch Dagobert kann nicht anders, als sich ständig Methoden zur wirtschaftlichen Verwertung seines Besitzes auszudenken. Es stellt sich heraus, daß das Land doch bewohnt ist - von Zwergindianern [Peeweegahs] unter Führung ihres Häuptlings Weiser Rabe, die mit Tieren reden können. Die Indianer nehmen die Ducks gefangen und befragen das Stör-Orakel - was bedeutet, daß Donald mit einem riesigen Stör [king sturgeon] kämpfen muß. Die Sache scheint aussichtslos, doch mit Hilfe von Dagoberts Nase für Bodenschätze und des Pfadfinder-Handbuchs brauen die Neffen eine Pille aus Supersatanat [oxide of strombolium] zusammen, die den Stör betäubt. Daraufhin raucht der Weise Rabe mit Dagobert die Friedenspfeife - die allerdings vom Pfiffigen Ohrwurm mit Supersatanat versetzt wurde, so daß Dagobert lieber nach Entenhausen zurückkehrt.

Düsentrieb probiert seinen Golddetektor in der Wüste aus. Nach einigen erfolgreichen Versuchen zeigt das Gerät einen größeren Brocken an, den Düsentrieb trotz angestrengten Grabens nicht findet. Wie sich herausstellt, liegt das Objekt in 13 mal 10 hoch 8 Zentimeter Tiefe - ein goldener Tempellöwe auf dem chinesischen Festland. Wie sagte doch der chinesiche Philosoph Konfuzius Peng [Confucius]: »Das beste Werkzeug ist ein Tand in eines tumben Toren Hand!«

Dagobert in seinem Büro. Als ihm Donald angekündigt wird, der Geld von ihm borgen wolle, zieht er seine ältesten Klamotten an.