[US] Daisys Nichten kommen zu Besuch und richten in ihrer Küche ein Chaos an.

Daisy hat von Männern die Nase voll; alles, was sie können, ist essen, meckern, Dreck machen, schlafen und harmlose Leute verprügeln. Wozu braucht man so was? Sie fährt mit ihren Nichten in die Wildnis, um den »Spitzen August« zu besteigen, den noch kein Mann bezwungen hat. Doch der Abstieg bereitet Probleme. Schließlich werden sie von einem Zeppelin mit Hilfe eines großen, mit Klebstoff beschichteten Ballons gerettet - und der Klebstoff bringt Daisy auf eine Idee, wie sie Donald in Zukunft besser im Zaum halten kann.

Daisy findet auf der Straße einen Ring und benutzt ihn, um Donald eifersüchtig zu machen. Der Ring entpuppt sich als Funkempfänger, und Donald eilt an den Strand, um sich mit dem vermeintlichen Nebenbuhler auseinanderzusetzen - wobei er den international gesuchten Juwelendieb Juwelen-Schmitti ["Foots" Diamond] k. o. schlägt.

Daisy erhält von Oma einen offensichtlich tränendurchnäßten Brief. Sie bringt Gustav auf Omas Hof, damit er sein Glück walten läßt. Doch wie sich herausstellt, wurden die Tränenflecken durch ein undichtes Dach verursacht.

Dagobert ist unauffindbar, und so muß seine Chefsekretärin Daisy für ihn einspringen. Wie sich herausstellt, ist Dagobert in seinem Juwelenschlucker steckengeblieben. Doch die von Daisy getätigten Geschäfte verschaffen der Firma Millionengewinne, und Dagobert vertauscht seinen Arbeitsplatz mit dem Daisys - denn wenn's so weitergegangen wär', hätte eines Tages der ganze Laden Daisy gehört.

[US] Daisy versucht die Einförmigkeit ihrer Wohngegend aufzulockern, indem sie Haus und Garten mit ungewöhnlichen Extras ausstattet, wird aber bald von allen Nachbarn imitiert. Schließlich umgibt sie ihr Anwesen mit einem hohen Zaun.

[US] Daisy kauft sich einen Papagei, der ihr Komplimente macht. Doch wie sich herausstellt, ist auf Männer kein Verlaß - nicht einmal auf männliche Papageien.

[US] Auf Donalds Vorschlag hin lernt Daisy erst Rollschuhlaufen, dann Bildhauerei - beides mit schmerzhaften Resultaten.

[US] Daisy kauft sich einen Hut, der so groß ist, daß niemand sie erkennt.

[US] Düsentrieb kommt Daisy zur Hilfe, als sie im Bus keinen Sitzplatz findet.