CBL X/1/185 · C: 1960-09-19 · P: 1961-07 · cover
Art only
Donald Duck; Huey, Dewey, and Louie
The nephews have overloaded Donald's grill with coal.
CBL X/1/229 · C: 1960-11-12 · P: 1961-07 · 10 p.
Art and rewriting of script
Donald Duck; Huey, Dewey, and Louie; Daisy Duck
Donald wird von Daisy erpreßt, sie zu einer Päckchen-Party im Stadthölzchen [Bugwood Park] zu begleiten: »D.I.K.E.S.E.B.« [T.I.N.A.I. - I.A.C.]. Weil das mit einer Versteigerung verbunden ist, nimmt er den Neffen ihr Gespartes ab, das diese eigentlich für das Ferienlager der Pfadfinder stiften wollten [to buy medals for exalted pursers]. Um zu verhindern, daß Donald das Geld ausgibt, sabotieren die Kinder sein Auto, aber Daisy ist auf alle Eventualitäten vorbereitet. Doch dann verfahren Donald und Daisy sich und verpassen dadurch die Party; die Kinder kriegen ihr Geld zurück.