Donald und die Neffen campen im Bärenforst. Donald hat die Mützen der Kinder mit Uran-Knöpfchen versehen, so daß er sie mit einem Geigerzähler überwachen kann. Doch das nützt den Ducks nichts, als sie sich auf der Flucht vor einem Bären im Wald verirren. Eine Dame, die einen Instinkt wie eine Brieftaube hat, führt sie zu ihrem Zeltplatz zurück. Man braucht also nicht unbedingt die moderne Technik im Wald - nur das Gehirn einer Brieftaube.