[US] Häftling 3B909664780 ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Polizeihund Droopy, der seinen freien Tag hat und nur in Ruhe angeln möchte, versucht alles mögliche, um ihm aus dem Weg zu gehen, stößt aber immer wieder mit ihm zusammen. Schließlich nimmt er die Pistole von 3B909664780 ins Maul; da es sich nur um eine Imitation aus Seife handelt, steht ihm bald der Schaum vorm Maul. 3B909664780 hält das irrtümlich für Anzeichen von Tollwut und begibt sich freiwillig wieder ins Gefängnis; Droopy erhält völlig unerwartet die auf 3B909664780 ausgesetzte Belohnung.

[US] Benny findet im Schneegebirge einen Spielkameraden: die kleine Bergziege Lightning [Blitz]. Bennys Niesen löst eine Lawine aus, die sie beide vor die Höhle eines Wolfs befördert; doch durch ein lautes Iahen kann Benny eine weitere Lawine auslösen, die den Wolf in seine Höhle zurücktreibt.